???????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????